nach|schieben
訳
後から付け加える, 後から押し込む
例文
Er musste schnell eine Begründung nachschieben.
彼は急いで理由を付け加えなければならなかった。
Wir können später noch einen Stuhl nachschieben.
後で椅子をもう一つ運び込むことができます。
文法パターン
((et4)) …4を後から付け加える Er schob eine Entschuldigung nach.
類似語
hinzufügen (付け加える), ergänzen (補う)
語源
接頭辞`nach`(後で)と動詞`schieben`(押す)から。「後から押す」が原義。
覚えるためのヒント
会話や議論で、後から(nach)意見を「押し込む(schieben)」イメージ。または、物理的に物を後から押し入れる様子を想像してください。