Adjektiv

rückwirkend

มีผลย้อนหลัง

Das Gesetz hat rückwirkende Kraft.

กฎหมายมีผลย้อนหลัง

Wir gewähren einen rückwirkenden Rabatt.

เราจะให้ส่วนลดแบบมีผลย้อนหลัง

((rückwirkend)) + คำนาม ...ซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ Das Gesetz hat rückwirkende Kraft.

คำพ้องความหมาย: nachträglich (ภายหลัง); คำตรงข้าม: zukünftig (ในอนาคต), vorausschauend (มองไปข้างหน้า)

มาจาก 'rück-' (กลับ) และ 'wirken' (ส่งผล) แปลตรงตัวว่า 'ส่งผลกลับไป'

ให้นึกถึงผลกระทบที่ 'ย้อนกลับ' ไปในอดีต เช่น การขึ้นเงินเดือนย้อนหลัง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ