selbstredend
คำแปล
แน่นอน, อย่างเห็นได้ชัด, โดยไม่ต้องพูดถึง
ตัวอย่าง
Selbstredend werde ich dir helfen.
แน่นอนฉันจะช่วยคุณ
Das ist selbstredend eine gute Idee.
นั่นเป็นความคิดที่ดีอย่างเห็นได้ชัด
รูปแบบไวยากรณ์
selbstredend + กริยา แน่นอนว่า... Selbstredend kommt er zur Party.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: natürlich, selbstverständlich, klar; คำตรงข้าม: fraglich, zweifelhaft
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'selbst' (ตนเอง) และ 'redend' (กำลังพูด) หมายถึง 'พูดด้วยตัวมันเอง' คือชัดเจนในตัว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสถานการณ์ที่ชัดเจนมากจน 'พูดได้ด้วยตัวเอง' (selbst redend) โดยไม่ต้องอธิบาย