selbstredend
訳
もちろん, 言うまでもなく, 当然
例文
Selbstredend werde ich dir helfen.
もちろん、君を手伝うよ。
Das ist selbstredend eine gute Idee.
それは言うまでもなく良い考えだ。
文法パターン
selbstredend + Verb もちろん〜だ Selbstredend kommt er zur Party.
類似語
類義語: natürlich, selbstverständlich, klar; 反意語: fraglich, zweifelhaft
語源
「selbst」(自己)と「redend」(話す)から成る。文字通り「自分で話す」、つまり「言うまでもない」。
覚えるためのヒント
あまりにも明らかなので、その事柄自体が「自分で語っている」ような状況を想像してください。