strafbar
คำแปล
มีโทษ, ที่ผิดกฎหมาย, ที่สามารถลงโทษได้
ตัวอย่าง
Diebstahl ist strafbar.
การลักขโมยเป็นสิ่งที่มีโทษ
Er hat sich strafbar gemacht.
เขาได้กระทำความผิดทางอาญา
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งมีโทษ บางสิ่งผิดกฎหมายและต้องรับโทษ การลักขโมยเป็นสิ่งที่มีโทษ (Diebstahl ist strafbar.)
กระทำความผิดทางอาญา ก่ออาชญากรรม เขาได้กระทำความผิดทางอาญา (Er hat sich strafbar gemacht.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: illegal (ผิดกฎหมาย), gesetzwidrig (ขัดต่อกฎหมาย); คำตรงข้าม: legal (ถูกกฎหมาย), straffrei (ไม่มีโทษ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Strafe' (การลงโทษ) + ปัจจัย '-bar' (ที่สามารถ...ได้) แปลตรงตัวว่า 'ที่สามารถลงโทษได้'
เคล็ดลับการจำ
จำว่าการกระทำที่ 'strafbar' คือการกระทำที่อาจทำให้คุณต้องไปอยู่ใน 'บาร์' หรือคุกได้