begeistert
คำแปล
กระตือรือร้น, ตื่นเต้น, ดีใจมาก
ตัวอย่าง
Ich bin von der Idee begeistert.
ฉันกระตือรือร้นกับความคิดนี้
Das Publikum war total begeistert.
ผู้ชมตื่นเต้นกันมาก
Er erzählte begeistert von seiner Reise.
เขาเล่าเรื่องการเดินทางของเขาอย่างกระตือรือร้น
รูปแบบไวยากรณ์
((von+3)) กระตือรือร้นเกี่ยวกับ... ฉันกระตือรือร้นกับความคิดนี้
((über+4)) ตื่นเต้นกับ... เธอตื่นเต้นกับของขวัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: enthusiastisch, euphorisch; คำตรงข้าม: gelangweilt, enttäuscht
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'begeistern' (ทำให้กระตือรือร้น) มาจากคำว่า 'Geist' (จิตวิญญาณ) หมายถึง 'การถูกใส่จิตวิญญาณเข้าไป'
เคล็ดลับการจำ
สังเกตคำว่า 'Geist' (วิญญาณ) ที่อยู่ข้างใน ลองจินตนาการว่าตื่นเต้นมากจนเหมือนมีวิญญาณดีๆ เข้าสิง