begeistert
訳
熱狂した, 感激した, 夢中になった
例文
Ich bin von der Idee begeistert.
私はそのアイデアに夢中です。
Das Publikum war total begeistert.
観客は完全に熱狂していました。
Er erzählte begeistert von seiner Reise.
彼は旅行について熱心に語った。
文法パターン
((von+3)) …に熱狂している、夢中である Ich bin von der Idee begeistert.
((über+4)) …に感激している Sie war begeistert über das Geschenk.
類似語
Synonyme: enthusiastisch, euphorisch; Antonyme: gelangweilt, enttäuscht
語源
動詞「begeistern」(熱狂させる)の過去分詞形。語源は「Geist」(精神、魂)で、「精神を吹き込む」という意味合いです。
覚えるためのヒント
「Geist」は英語の「ghost」に似ています。幽霊に取り憑かれたかのように夢中になる様子を想像してみてください。