unvermeidlich
คำแปล
ที่เลี่ยงไม่ได้, อย่างแน่นอน
ตัวอย่าง
Eine Niederlage war unvermeidlich.
ความพ่ายแพ้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Das sind die unvermeidlichen Folgen.
นี่คือผลที่ตามมาอย่างแน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
((sein)) + ((คำคุณศัพท์)) เป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ (Der Wandel ist unvermeidlich.)
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่เลี่ยงไม่ได้... นั่นคือผลที่เลี่ยงไม่ได้ (Das ist eine unvermeidliche Folge.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unausweichlich, zwangsläufig, unvermeidbar; คำตรงข้าม: vermeidlich
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + กริยา vermeiden (หลีกเลี่ยง) + ปัจจัย -lich มีโครงสร้างและความหมายคล้ายกับ 'unvermeidbar' มาก
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายเกือบเหมือนกับ 'unvermeidbar' แต่ 'unvermeidlich' มักจะให้ความรู้สึกที่เกี่ยวกับโชคชะตาหรือสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้มากกว่าเล็กน้อย