verhelfen
คำแปล
ช่วยให้ได้มา, ช่วยให้สำเร็จ
ตัวอย่าง
Er verhalf ihr zum Sieg.
เขาช่วยให้เธอได้รับชัยชนะ
Ich kann dir zu einem neuen Job verhelfen.
ฉันสามารถช่วยให้คุณได้งานใหม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((zu et3)) ช่วย((ใคร))ให้ได้((อะไร)) เขาช่วยให้เธอได้รับชัยชนะ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ermöglichen (ทำให้เป็นไปได้), beitragen zu (มีส่วนช่วย); คำตรงข้าม: verhindern (ขัดขวาง)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกถึงความสำเร็จ) และ 'helfen' (ช่วย)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นคำว่า 'helfen' ที่เข้มข้นขึ้น คือช่วย (helfen) ใครบางคนอย่างเต็มที่ (ver-) เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย