verursachend
คำแปล
ที่เป็นสาเหตุ, ที่ก่อให้เกิด
ตัวอย่าง
Der den Unfall verursachende Fahrer floh.
คนขับรถที่ก่ออุบัติเหตุได้หลบหนีไป
Wir suchen den verursachenden Faktor.
เรากำลังมองหาปัจจัยที่เป็นสาเหตุ
รูปแบบไวยากรณ์
((ที่เป็นสาเหตุ)) + Noun ใช้เป็นคำคุณศัพท์ คนขับรถที่ก่ออุบัติเหตุได้หลบหนีไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: auslösend (ที่เป็นตัวกระตุ้น), hervorrufend (ที่ปลุกเร้า)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา `verursachen` (ก่อให้เกิด) ซึ่งคือ `ver-` + `Ursache` (สาเหตุ) การลงท้ายด้วย `-nd` ทำให้เป็นคำคุณศัพท์/กริยาไม่แท้
เคล็ดลับการจำ
สังเกตคำว่า `Ursache` (สาเหตุ) ข้างใน การลงท้ายด้วย `-nd` ในภาษาเยอรมันเหมือนกับ '-ing' ในภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงหมายถึง 'ที่เป็นสาเหตุ'