voraus|sagen
คำแปล
ทำนาย, พยากรณ์, คาดการณ์
ตัวอย่าง
Niemand kann die Zukunft voraussagen.
ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคตได้
Die Meteorologen sagen gutes Wetter voraus.
นักอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าอากาศจะดี
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งหนึ่ง)) ((สำหรับใครบางคน)) ทำนายบางสิ่งให้ใครบางคน หมอดูทำนายอนาคตที่มีความสุขให้เขา
คำที่คล้ายกัน
vorhersagen (พยากรณ์), prophezeien (ทำนาย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'voraus' (ล่วงหน้า) และ 'sagen' (พูด) แปลตรงตัวว่า 'พูดล่วงหน้า'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนเป็น 'voraus' (ข้างหน้า) + 'sagen' (พูด) การนึกถึงภาพ 'การพูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งล่วงหน้า' จะช่วยให้จำความหมาย 'ทำนาย' ได้