Adjektiv

vorhersehbar

ที่คาดการณ์ได้, ที่ทำนายได้

Das Ergebnis war völlig vorhersehbar.

ผลลัพธ์นั้นคาดเดาได้โดยสิ้นเชิง

Die vorhersehbaren Folgen traten schnell ein.

ผลที่ตามมาที่คาดการณ์ได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

((บางสิ่ง)) ist vorhersehbar บางสิ่งสามารถคาดการณ์ได้ Das Ergebnis war vorhersehbar.

คำพ้องความหมาย: berechenbar, absehbar; คำตรงข้าม: unvorhersehbar, überraschend

จาก 'vorher' (ล่วงหน้า) + 'sehen' (เห็น) + '-bar' (สามารถ). แปลตรงตัวว่า 'สามารถเห็นได้ล่วงหน้า'

ลองนึกถึงพยากรณ์อากาศ ('Wettervorhersage') คุณพยายามที่จะ 'เห็นล่วงหน้า' ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ