vorpositionierten
คำแปล
ที่ถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่าง
Die Lage der vorpositionierten Einheiten ist geheim.
ตำแหน่งของหน่วยที่จัดวางไว้ล่วงหน้าเป็นความลับ
Wir analysieren die Daten der vorpositionierten Sensoren.
เรากำลังวิเคราะห์ข้อมูลจากเซ็นเซอร์ที่จัดวางไว้ล่วงหน้า
รูปแบบไวยากรณ์
vorpositioniert... + คำนาม ที่ถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า... ตำแหน่งของหน่วยที่จัดวางไว้ล่วงหน้าเป็นความลับ
คำที่คล้ายกัน
vorab platziert, im Voraus aufgestellt
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'vor-' (ก่อน) + รูป past participle ของ 'positionieren' (จัดวางตำแหน่ง) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกจัดวางไว้ก่อน'
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'pre-positioned' ในภาษาอังกฤษมาก โดย 'vor-' มีความหมายเทียบเท่ากับ 'pre-'