wahr|haben
คำแปล
ยอมรับความจริง, ยอมรับ
ตัวอย่าง
Er will es einfach nicht wahrhaben.
เขาแค่ไม่อยากยอมรับมัน
Sie konnte die traurige Nachricht nicht wahrhaben.
เธอไม่สามารถยอมรับข่าวร้ายนั้นได้
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) wahrhaben ยอมรับ (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) เขาไม่อยากยอมรับความผิดของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: zugeben, anerkennen; คำตรงข้าม: leugnen (ปฏิเสธ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'wahr' (จริง) + 'haben' (มี). แปลตรงตัวว่า 'มีอยู่จริง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ยอมรับ' บางสิ่งว่าเป็น 'ความจริง' ในใจ มักใช้ในรูปปฏิเสธ เช่น 'nicht wahrhaben wollen' (ไม่อยากยอมรับความจริง)