widersprüchlich
คำแปล
ที่ขัดแย้งกัน, ที่ไม่สอดคล้องกัน
ตัวอย่าง
Seine Aussagen sind widersprüchlich.
คำให้การของเขาขัดแย้งกัน
Das ist ein widersprüchliches Verhalten.
นั่นเป็นพฤติกรรมที่ขัดแย้งกัน
Ich erhielt widersprüchliche Informationen.
ฉันได้รับข้อมูลที่ขัดแย้งกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) widersprüchlich (บางสิ่ง) ขัดแย้งกัน ข้อโต้แย้งของเขาขัดแย้งกันเองภายใน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: inkonsistent, unstimmig; คำตรงข้าม: konsistent, stimmig
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Widerspruch' (ความขัดแย้ง) โดยเติมปัจจัย '-lich' เพื่อสร้างคำคุณศัพท์ 'Widerspruch' มาจาก 'wider-' (ต่อต้าน) + 'Spruch' (คำพูด)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'คำพูด' (Spruch) ที่ 'ต่อต้าน' (wider) ตัวมันเอง จึงหมายถึง 'ที่ขัดแย้งกัน'