der Zurückbau
คำแปล
การรื้อถอน, การแยกส่วน, การปลดประจำการ
ตัวอย่าง
Der Zurückbau des alten Kraftwerks beginnt bald.
การรื้อถอนโรงไฟฟ้าเก่าจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้
Der Zurückbau der Grenzanlagen war teuer.
การรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างบริเวณชายแดนมีค่าใช้จ่ายสูง
รูปแบบไวยากรณ์
การรื้อถอน((ของบางสิ่ง)) Der Zurückbau des Gebäudes dauert Monate.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Abbau, die Demontage, der Abriss; คำตรงข้าม: der Aufbau, die Errichtung
ที่มาของคำ
มาจาก 'zurück' (กลับ) + 'Bau' (การก่อสร้าง) แปลตรงตัวว่า 'การสร้างกลับ' หรือ 'การยกเลิกการสร้าง' ซึ่งก็คือ 'การรื้อถอน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงกระบวนการที่ตรงกันข้ามกับ 'Bau' (การก่อสร้าง) คือการนำสิ่งที่สร้างขึ้นแล้ว 'กลับคืน' (zurück) สู่สภาพเดิม