kurzfristig
คำแปล
ระยะสั้น, กะทันหัน
ตัวอย่าง
Ich brauche kurzfristig einen Termin.
ฉันต้องการนัดหมายด่วน
Das ist nur eine kurzfristige Lösung.
นี่เป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาระยะสั้นเท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
ทำ ((บางสิ่ง)) อย่างกะทันหัน เราต้องเปลี่ยนแผนอย่างกะทันหัน
((คำนาม)) ระยะสั้น สัญญาระยะสั้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: ชั่วคราว, เร่งด่วน; คำตรงข้าม: ระยะยาว, ที่วางแผนไว้
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'kurz' (สั้น) + 'Frist' (กำหนดเวลา) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'ในระยะเวลาสั้นๆ'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วน: 'kurz' (สั้น) + 'Frist' (กำหนดเวลา) หมายถึงบางสิ่งที่มีกำหนดเวลาสั้นๆ หรือเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน