Verb

ab|speichern

บันทึก (ไฟล์), จัดเก็บ

Bitte speichere die Datei ab.

กรุณาบันทึกไฟล์ด้วย

Er hat alle Bilder auf dem Computer abgespeichert.

เขาบันทึกรูปภาพทั้งหมดไว้ในคอมพิวเตอร์

((et4)) ((auf+3)) บันทึก (กรรมตรง) ไว้บน (กรรมรอง) ฉันบันทึกเอกสารไว้บนยูเอสบีสติ๊ก

sichern (สำรองข้อมูล), aufbewahren (เก็บรักษา)

เป็นคำกริยาแยกส่วนได้: 'ab-' (แสดงการทำให้เสร็จ) + 'speichern' (จัดเก็บ) คำนาม 'der Speicher' หมายถึง 'หน่วยความจำ'

ให้นึกภาพการนำข้อมูลไปเก็บ 'ไว้' ('ab') ใน 'หน่วยความจำ' ('Speicher') คำอุปสรรค 'ab-' เน้นย้ำว่าการบันทึกนั้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ