die Absprache
คำแปล
ข้อตกลง, การนัดหมาย, ความเข้าใจร่วมกัน
ตัวอย่าง
Wir müssen eine Absprache treffen.
เราต้องทำข้อตกลงกัน
Alle Absprachen wurden eingehalten.
ข้อตกลงทั้งหมดถูกรักษาไว้
รูปแบบไวยากรณ์
eine Absprache ((treffen)) ทำข้อตกลง เราได้ทำข้อตกลงที่ชัดเจนแล้ว
Absprachen ((mit j-m)) ทำข้อตกลงกับ (ใครบางคน) ฉันต้องทำข้อตกลงกับเจ้านายของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Vereinbarung, das Abkommen
ที่มาของคำ
จาก `ab-` (เสร็จสิ้น) + `sprechen` (พูด) หมายถึงสิ่งที่ 'พูดคุยกันจนจบสิ้นแล้ว' นั่นคือข้อตกลง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'พูดคุย' (`sprechen`) กันจนกระทั่ง 'ได้ข้อสรุป' (`ab-`) กลายเป็น 'ข้อตกลง'