adäquat
คำแปล
เพียงพอ, เหมาะสม, พอเหมาะ
ตัวอย่าง
Wir brauchen eine adäquate Lösung.
เราต้องการวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสม
Sein Gehalt ist für die Arbeit nicht adäquat.
เงินเดือนของเขาไม่เพียงพอสำหรับงานนี้
รูปแบบไวยากรณ์
adäquat ((für+4)) เหมาะสมสำหรับ... เงินเดือนของเขาไม่เพียงพอสำหรับงานนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: angemessen, passend, geeignet; คำตรงข้าม: inadäquat, unzureichend
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'adaequatus' (ทำให้เท่ากัน) ซึ่งมาจาก 'ad' (ไปยัง) + 'aequus' (เท่ากัน)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับคำว่า 'adequate' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพ 'add equal' (เพิ่มให้เท่ากัน) คือการทำให้เท่ากับความต้องการ จึงหมายถึง 'เหมาะสม' หรือ 'เพียงพอ'