das Aktionsbündnis
คำแปล
พันธมิตรปฏิบัติการ, แนวร่วมเคลื่อนไหว
ตัวอย่าง
Ein Aktionsbündnis protestiert gegen die Pläne.
กลุ่มพันธมิตรปฏิบัติการกำลังประท้วงต่อต้านแผนการดังกล่าว
Mehrere Gruppen bildeten ein Aktionsbündnis.
หลายกลุ่มได้จัดตั้งพันธมิตรปฏิบัติการขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
พันธมิตรปฏิบัติการ ((ต่อต้านบางสิ่ง)) ein Aktionsbündnis gegen et4 พันธมิตรปฏิบัติการต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์มีความกระตือรือร้นมาก
พันธมิตรปฏิบัติการ ((เพื่อบางสิ่ง)) ein Aktionsbündnis für et4 พวกเขาก่อตั้งพันธมิตรปฏิบัติการเพื่อการคุ้มครองสัตว์มากขึ้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Initiative (การริเริ่ม), Bürgerinitiative (การริเริ่มของพลเมือง), Koalition (แนวร่วม)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Aktion' (การปฏิบัติการ) และ 'Bündnis' (พันธมิตร, สัญญา) แปลตรงตัวว่า 'พันธมิตรปฏิบัติการ'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำ: 'Aktion' (ปฏิบัติการ) + 'Bündnis' (พันธมิตร) คือพันธมิตรที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการร่วมกันในประเด็นใดประเด็นหนึ่ง