akuten
คำแปล
เฉียบพลัน, รุนแรง, แหลมคม
ตัวอย่าง
Er leidet an einem akuten Mangel.
เขากำลังทุกข์ทรมานจากการขาดแคลนอย่างเฉียบพลัน
Wir müssen den akuten Fall besprechen.
เราต้องหารือเกี่ยวกับกรณีที่เฉียบพลันนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((akuten)) + คำนาม (กรรมรอง/เจ้าของ/กรรมตรง เพศชาย) เฉียบพลัน... เขาช่วยผู้ป่วยที่ป่วยเฉียบพลัน
คำที่คล้ายกัน
plötzlich (ทันที), heftig (รุนแรง); คำตรงข้าม: chronisch (เรื้อรัง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'acutus' หมายถึง 'แหลมคม'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'มุมแหลม' (acute angle) ในเรขาคณิต ซึ่งมีความแหลมคม สื่อถึงสภาวะที่เกิดขึ้นทันทีและรุนแรง