Adjektiv

allgemeinbildenden

ที่ให้การศึกษาทั่วไป

Er ist Lehrer an einer allgemeinbildenden Schule.

เขาเป็นครูในโรงเรียนสามัญศึกษา

Der Lehrplan der allgemeinbildenden Schulen ist breit.

หลักสูตรของโรงเรียนสามัญศึกษานั้นกว้างขวาง

[เป็นคำคุณศัพท์] ขยายนาม เช่น ในรูปกรรมรองพหูพจน์ Er lernt an allgemeinbildenden Schulen.

umfassend (ครอบคลุม), grundlegend (พื้นฐาน)

ประกอบด้วย 'allgemein' (ทั่วไป) และ 'bildend' (ที่สร้าง, ที่ให้การศึกษา) แปลตรงตัวว่า 'ที่สร้างโดยทั่วไป'

ให้จำว่าเป็นการศึกษาที่ 'สร้าง' (bildend) พื้นฐานความรู้ที่ 'ทั่วไป' (allgemein)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ