die Anbindung
คำแปล
การเชื่อมต่อ, การเข้าถึง, การบูรณาการ, เส้นทางคมนาคม
ตัวอย่าง
Die Stadt hat eine gute Anbindung an die Autobahn.
เมืองนี้มีการเข้าถึงทางด่วนที่ดี
Die Anbindung an das Internet ist hier sehr langsam.
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่นี่ช้ามาก
Die Anbindung neuer Mitarbeiter ist wichtig für das Team.
การบูรณาการพนักงานใหม่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทีม
รูปแบบไวยากรณ์
((การเชื่อมต่อ/การเข้าถึง...)) Anbindung an+4 การเชื่อมต่อกับเครือข่ายขนส่งสาธารณะดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anschluss, Verbindung, Zugang
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'an-' (ไปยัง, ที่) และ 'Bindung' (การผูก, การเชื่อมต่อ) แปลตรงตัวว่า 'การผูกติดกับ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ผูก' บางสิ่ง 'เข้ากับ' ('an') เครือข่ายหรือระบบ นี่คือการสร้าง 'Anbindung' หรือการเชื่อมต่อ