an|dauern
คำแปล
ดำเนินต่อไป, คงอยู่, ยาวนาน
ตัวอย่าง
Die Kälte dauert an.
ความหนาวเย็นยังคงดำเนินต่อไป
Die Verhandlungen dauern immer noch an.
การเจรจายังคงดำเนินอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) ดำเนินต่อไป, คงอยู่ เสียงปรบมือดังอยู่นาน (Der Beifall dauerte lange an.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anhalten, fortbestehen; คำตรงข้าม: aufhören (หยุด)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'an-' (ต่อเนื่อง) และคำกริยา 'dauern' (ยาวนาน, คงอยู่) หมายถึง 'คงอยู่ต่อไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสถานการณ์ที่ไม่สิ้นสุด เช่น ฝนที่ตกต่อเนื่อง หรือการประชุมที่ยืดเยื้อ ('an-dauern')