angegliederte
คำแปล
ในเครือ, ที่แนบมา, ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่าง
Die angegliederte Abteilung arbeitet sehr effizient.
แผนกในเครือทำงานอย่างมีประสิทธิภาพมาก
Das angegliederte Dokument enthält wichtige Informationen.
เอกสารที่แนบมามีข้อมูลสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
angegliedert + คำนาม (คุณศัพท์ขยายนาม) Die angegliederte Firma ist erfolgreich.
คำที่คล้ายกัน
angeschlossen (ที่เชื่อมต่อ), verbunden (ที่เกี่ยวข้อง); คำตรงข้าม: unabhängig (เป็นอิสระ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค an- (ไปยัง) + Glied (สมาชิก, ส่วน) เป็นรูป past participle ของกริยา angliedern แปลว่า 'ทำให้เป็นสมาชิก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการเพิ่ม 'แขนขา' (Glied) ใหม่ 'เข้าไป' (an-) ในองค์กรที่ใหญ่กว่า