angegliederte
訳
付属の, 関連の, 併合された
例文
Die angegliederte Abteilung arbeitet sehr effizient.
その付属部門は非常に効率的に機能しています。
Das angegliederte Dokument enthält wichtige Informationen.
添付された書類には重要な情報が含まれています。
文法パターン
angegliedert + Nomen (属格・与格・対格の名詞を修飾) Die angegliederte Firma ist erfolgreich.
類似語
angeschlossen (接続された), verbunden (結びついた); 反意語: unabhängig (独立した)
語源
接頭辞 an- (〜へ) + Glied (部分、メンバー) から。「メンバーにする」という意味の動詞 angliedern の過去分詞形です。
覚えるためのヒント
体に新しい「手足(Glied)」を「付ける(an-)」イメージで、「付属の」と覚えましょう。