anspruchsvollen
คำแปล
ที่เรียกร้องสูง, ท้าทาย, ซับซ้อน, ช่างเลือก
ตัวอย่าง
Er hat einen anspruchsvollen Job.
เขามีงานที่เรียกร้องสูง
Sie arbeitet an einem anspruchsvollen Projekt.
เธอกำลังทำโครงการที่ท้าทาย
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์ที่ผันแล้ว)) เป็นคำคุณศัพท์ที่ผันแล้ววางไว้หน้าคำนาม Er hat einen anspruchsvollen Job.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: fordernd, schwierig; คำตรงข้าม: einfach, anspruchslos
ที่มาของคำ
จาก 'Anspruch' (ความต้องการ) + '-voll' (เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยความต้องการ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคนที่มี 'Ansprüche' (ความต้องการ) สูง ว่าเป็นคน 'anspruchsvoll' (ช่างเลือก, เรียกร้องสูง)