anspruchsvollen
訳
要求の高い, やりがいのある, 洗練された, 厳しい
例文
Er hat einen anspruchsvollen Job.
彼は要求の高い仕事をしている。
Sie arbeitet an einem anspruchsvollen Projekt.
彼女はやりがいのあるプロジェクトに取り組んでいる。
文法パターン
((dekliniertes Adjektiv)) 名詞の前に置かれる格変化した形容詞。Er hat einen anspruchsvollen Job.
類似語
類義語: fordernd, schwierig; 反意語: einfach, anspruchslos
語源
「Anspruch」(要求)+「-voll」(〜に満ちた)から。「要求に満ちた」が元の意味。
覚えるためのヒント
高い「Ansprüche」(要求)を持つ人は「anspruchsvoll」(要求が高い)と覚える。