die Aufenthaltsqualität
คำแปล
คุณภาพของการพักอาศัย, ความน่าอยู่, คุณภาพของสภาพแวดล้อม
ตัวอย่าง
Die hohe Aufenthaltsqualität macht die Stadt beliebt.
คุณภาพการพักอาศัยที่สูงทำให้เมืองนี้เป็นที่นิยม
Wir wollen die Aufenthaltsqualität im Park verbessern.
เราต้องการปรับปรุงคุณภาพของสภาพแวดล้อมในสวนสาธารณะ
รูปแบบไวยากรณ์
ปรับปรุง/เพิ่ม ((บางสิ่ง)) ((et4)) verbessern/erhöhen เราต้องการปรับปรุงคุณภาพของสภาพแวดล้อม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Lebensqualität (คุณภาพชีวิต), Wohnqualität (คุณภาพที่อยู่อาศัย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Aufenthalt' (การพักอาศัย) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Qualität' (คุณภาพ) แปลตรงตัวว่า 'คุณภาพของการพักอาศัย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'คุณภาพ' (Qualität) ของ 'การพักอาศัย' (Aufenthalt) ในสถานที่แห่งหนึ่ง ซึ่งหมายถึงความน่าอยู่ของสถานที่นั้นๆ