die Aufgabenordnung
คำแปล
ระเบียบการปฏิบัติหน้าที่, ข้อบังคับการทำงาน, แผนการจัดสรรงาน
ตัวอย่าง
Die neue Aufgabenordnung wurde gestern beschlossen.
ระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ฉบับใหม่ได้รับการอนุมัติเมื่อวานนี้
Jeder Mitarbeiter muss die Aufgabenordnung kennen.
พนักงานทุกคนต้องทราบระเบียบการปฏิบัติหน้าที่
รูปแบบไวยากรณ์
((สร้าง)) ((ระเบียบการปฏิบัติหน้าที่)) สร้างระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ เราต้องสร้างระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ฉบับใหม่ (Wir müssen eine neue Aufgabenordnung erstellen.)
((ปฏิบัติตาม)) ((ระเบียบการปฏิบัติหน้าที่)) ปฏิบัติตามระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ ทุกคนต้องปฏิบัติตามระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ (Alle müssen sich an die Aufgabenordnung halten.)
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Aufgabe' (งาน) และ 'Ordnung' (ระเบียบ, ข้อบังคับ) แปลตรงตัวว่า 'ระเบียบของงาน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นกฎที่นำ 'ความเป็นระเบียบ' (Ordnung) มาสู่ 'งาน' (Aufgaben) ทั้งหมดในบริษัท