ausgeschüttet
คำแปล
ที่ถูกแจกจ่าย, ที่ถูกจ่ายออกไป, ที่ถูกหลั่งออกมา, ที่ถูกเทออกมา
ตัวอย่าง
Die Dividende wird jährlich ausgeschüttet.
เงินปันผลจะถูกจ่ายออกทุกปี
Bei Gefahr wird Adrenalin ausgeschüttet.
อะดรีนาลีนจะหลั่งออกมาในกรณีที่เป็นอันตราย
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ถูกแจกจ่าย/จ่ายออก เงินปันผลถูกจ่ายออก
((สิ่งของ)) ถูกหลั่งออกมา (เช่น ฮอร์โมน) อะดรีนาลีนถูกหลั่งออกมา
คำที่คล้ายกัน
verteilt (ที่ถูกแจกจ่าย), ausgezahlt (ที่ถูกจ่าย), freigesetzt (ที่ถูกปล่อยออกมา)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `aus-` (ออก) และรูป past participle ของ `schütten` (เท) แปลตรงตัวว่า 'เทออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'เขย่า' (`schütten`) เงินออกจากถุง (`aus-`) เพื่อแจกจ่าย