das Erlebnis
คำแปล
ประสบการณ์, เหตุการณ์, การผจญภัย
ตัวอย่าง
Die Reise war ein tolles Erlebnis.
การเดินทางครั้งนั้นเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
Er erzählte von seinen Erlebnissen im Ausland.
เขาเล่าเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในต่างประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
((ประสบการณ์ที่น่าจดจำ)) ประสบการณ์ที่น่าจดจำ นั่นเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Erfahrung, Abenteuer; คำตรงข้าม: Alltag (ชีวิตประจำวัน), Routine
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (ผลลัพธ์) + 'leben' (ใช้ชีวิต) + ปัจจัย '-nis' (คำนาม) แปลตรงตัวว่า 'สิ่งที่ผ่านการใช้ชีวิตมา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'er-leben' ว่าหมายถึง 'การใช้ชีวิตผ่านบางสิ่ง' ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้คือ 'Erlebnis' (ประสบการณ์)