das Erlebnis
訳
体験, 出来事, 冒険
例文
Die Reise war ein tolles Erlebnis.
その旅行は素晴らしい体験でした。
Er erzählte von seinen Erlebnissen im Ausland.
彼は海外での体験について話しました。
文法パターン
((ein unvergessliches Erlebnis)) 忘れられない体験 Das war ein unvergessliches Erlebnis.
類似語
類義語: Erfahrung, Abenteuer; 反意語: Alltag, Routine
語源
接頭辞「er-」(完了・結果)+「leben」(生きる)+接尾辞「-nis」(名詞化)。「生き抜いたこと」が原義。
覚えるためのヒント
「er-leben」で「何かを生き抜く」と覚え、その結果が「Erlebnis」(体験)になると連想する。