die Barriere
คำแปล
อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, แผงกั้น
ตัวอย่าง
Wir müssen diese Barrieren überwinden.
เราต้องเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้ให้ได้
Sprachliche Barrieren erschweren die Kommunikation.
อุปสรรคทางภาษาทำให้การสื่อสารเป็นเรื่องยาก
Ein Zaun bildet eine Barriere um das Grundstück.
รั้วเป็นเครื่องกีดขวางรอบๆ ที่ดิน
รูปแบบไวยากรณ์
eine Barriere ((für j-n/etw.)) sein/darstellen เป็น/ถือเป็นอุปสรรค ((สำหรับใครบางคน/บางสิ่ง)) กำแพงภาษีเป็นอุปสรรคต่อการค้าเสรี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Hindernis (อุปสรรค), Schranke (เครื่องกั้น); คำตรงข้าม: Durchgang (ทางผ่าน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'barrière' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'barre' (แท่ง, คาน)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพ 'แท่ง' หรือเครื่องกั้นทางรถไฟที่ขวางทางอยู่ จะช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น