Nomen

die Bauphasen

คำแปล

ขั้นตอนการก่อสร้าง, ระยะการก่อสร้าง

Das Projekt hat mehrere Bauphasen.

โครงการนี้มีขั้นตอนการก่อสร้างหลายขั้นตอน

Wir sind jetzt in der letzten Bauphase.

ตอนนี้เราอยู่ในขั้นตอนการก่อสร้างสุดท้าย

in+3 อยู่ใน ((ขั้นตอนการก่อสร้าง)) Wir sind in der ersten Bauphase.

Bauabschnitte (ส่วนของงานก่อสร้าง), Baustufen (ระดับการก่อสร้าง)

มาจาก 'Bau' (การก่อสร้าง) + 'Phasen' (ระยะ, ขั้นตอน). แปลตรงตัวว่า 'ขั้นตอนการก่อสร้าง'

ให้นึกถึงการสร้างบ้านเป็น 'ขั้นตอน' (Phasen) ต่างๆ: การลงเสาเข็ม, การก่อกำแพง, การทำหลังคา สิ่งเหล่านี้คือ 'Bauphasen'