🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / bau

คำที่ขึ้นต้นด้วย "bau"

120 คำ

Bau Nomen การก่อสร้าง Das Haus ist noch im Bau. บ้านหลังนี้ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ((อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)) เป็น/อยู่ Das Haus ist im Bau. Bauabschnitt Nomen ช่วงการก่อสร้าง Der erste Bauabschnitt ist fast fertig. ช่วงการก่อสร้างแรกเกือบจะเสร็จแล้ว ((der Bauabschnitt)) ใช้เป็นประธาน/กรรม ช่วงการก่อสร้างแรกมีราคาแพง Bauabschnitte Nomen ช่วงการก่อสร้าง Der erste Bauabschnitt ist fast fertig. ช่วงการก่อสร้างแรกใกล้จะเสร็จแล้ว ((ช่วงการก่อสร้าง)) + กริยา ช่วงการก่อสร้างแรกจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้ Der erste Bauabschnitt beginnt bald. Bauakadmie Nomen สถาบันสถาปัตยกรรม Er studiert an der Bauakademie in Berlin. เขาเรียนที่สถาบันสถาปัตยกรรมในเบอร์ลิน ((ที่สถาบันสถาปัตยกรรม)) เรียนที่สถาบันสถาปัตยกรรม เขาเรียนที่สถาบันสถาปัตยกรรม Bauamt Nomen สำนักงานการก่อสร้าง Man muss den Plan beim Bauamt einreichen. ต้องยื่นแผนต่อสำนักงานการก่อสร้าง ยื่น ((บางสิ่ง)) ((ที่ Bauamt)) ต้องยื่นคำร้องที่สำนักงานการก่อสร้าง Man muss den Antrag beim Bauamt einreichen. Bauanleitungen Nomen คู่มือการประกอบ Bitte lesen Sie die Bauanleitungen sorgfältig. โปรดอ่านคู่มือการประกอบอย่างละเอียด ((คู่มือการประกอบ)) ใช้เป็นกรรม อ่าน/ทำตามคู่มือการประกอบ ฉันกำลังอ่านคู่มือการประกอบ Bauarbeit Nomen งานก่อสร้าง Die Bauarbeiten am Bahnhof dauern noch an. งานก่อสร้างที่สถานียังคงดำเนินต่อไป ((et4)) durchführen ดำเนินงานก่อสร้าง บริษัทกำลังดำเนินงานก่อสร้าง Bauarbeiten Nomen งานก่อสร้าง Wegen Bauarbeiten ist die Straße gesperrt. ถนนถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง ((an+3)) งานก่อสร้างที่... งานก่อสร้างที่บ้านจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ Bauarbeiter Nomen คนงานก่อสร้าง Der Bauarbeiter trägt einen Helm. คนงานก่อสร้างสวมหมวกนิรภัย ทำงานเป็น ((บางสิ่ง)) Er arbeitet als Bauarbeiter. bauartbedingt Adjektiv เนื่องจากการออกแบบ Der hohe Verbrauch ist bauartbedingt. การบริโภคที่สูงเป็นผลมาจากการออกแบบ (เป็นคุณศัพท์) ที่เกี่ยวกับการออกแบบ ข้อบกพร่องที่เกี่ยวกับการออกแบบนั้นมีราคาแพง Bauaufgaben Nomen ภารกิจการก่อสร้าง Der Architekt hat viele Bauaufgaben. สถาปนิกมีภารกิจการก่อสร้างมากมาย รับ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) รับภารกิจการก่อสร้าง บริษัทรับภารกิจการก่อสร้างที่ยากลำบาก Bauauftrag Nomen สัญญาการก่อสร้าง Die Firma hat einen großen Bauauftrag erhalten. บริษัทได้รับสัญญาการก่อสร้างขนาดใหญ่ ได้รับ ((สัญญาการก่อสร้าง)) บริษัทได้รับสัญญาการก่อสร้าง Die Firma hat einen Bauauftrag erhalten. Bauausstellung Nomen นิทรรศการการก่อสร้าง Wir besuchen die jährliche Bauausstellung in der Stadt. เรากำลังเยี่ยมชมนิทรรศการการก่อสร้างประจำปีในเมือง เยี่ยมชมนิทรรศการการก่อสร้าง (eine Bauausstellung besuchen) พรุ่งนี้เราจะไปเยี่ยมชมนิทรรศการการก่อสร้าง Baubedarf Nomen วัสดุก่อสร้าง Der Handwerker kauft seinen Baubedarf im Baumarkt. ช่างฝีมือซื้อวัสดุก่อสร้างของเขาที่ร้านฮาร์ดแวร์ ซื้อวัสดุก่อสร้าง (Baubedarf kaufen) เรายังต้องซื้อวัสดุก่อสร้างสำหรับโครงการนี้ baubedingt Adjektiv เนื่องจากการก่อสร้าง Die Straße ist baubedingt gesperrt. ถนนถูกปิดเนื่องจากการก่อสร้าง (เป็นคุณศัพท์) ที่เกี่ยวกับการก่อสร้าง การปิดถนนที่เกี่ยวกับการก่อสร้างเป็นเรื่องปกติ Baubetreuung Nomen การควบคุมงานก่อสร้าง Eine professionelle Baubetreuung ist sehr wichtig. การควบคุมงานก่อสร้างอย่างมืออาชีพเป็นสิ่งสำคัญมาก รับหน้าที่ควบคุมงานก่อสร้าง (die Baubetreuung übernehmen) บริษัทของเรารับหน้าที่ควบคุมงานก่อสร้างทั้งหมด Baubetriebshofes Nomen สถานีซ่อมบำรุงของเทศบาล Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes räumen den Schnee. พนักงานของสถานีซ่อมบำรุงกำลังกวาดหิมะ ((ของสถานีซ่อมบำรุง)) ของสถานีซ่อมบำรุง ประตูของสถานีซ่อมบำรุงปิดอยู่ Baubranche Nomen อุตสาหกรรมการก่อสร้าง Er arbeitet in der Baubranche. เขาทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง ทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง Die meisten Ingenieure wollen in der Baubranche arbeiten. Bauch Nomen ท้อง Mein Bauch tut weh. ฉันปวดท้อง ((เจ็บ/ปวด)) ปวดท้อง ฉันปวดท้อง Mein Bauch tut weh. Bauchraum Nomen ช่องท้อง Im Bauchraum befinden sich wichtige Organe. มีอวัยวะสำคัญอยู่ในช่องท้อง ((ในช่องท้อง)) ในช่องท้อง มีอวัยวะสำคัญอยู่ในช่องท้อง Bauchwandbruch Nomen ไส้เลื่อนผนังหน้าท้อง Der Arzt diagnostizierte einen Bauchwandbruch. แพทย์วินิจฉัยว่าเป็นไส้เลื่อนผนังหน้าท้อง เป็นไส้เลื่อนผนังหน้าท้อง Mein Onkel hat einen Bauchwandbruch. Baucontainer Nomen ตู้คอนเทนเนอร์สำหรับงานก่อสร้าง Die Werkzeuge sind im Baucontainer. เครื่องมืออยู่ในตู้คอนเทนเนอร์สำหรับงานก่อสร้าง เก็บของบางอย่างในตู้คอนเทนเนอร์สำหรับงานก่อสร้าง Die Firma lagert die Materialien im Baucontainer. Baudarlehens Nomen สินเชื่อเพื่อการก่อสร้าง Die Zinsen des Baudarlehens sind gestiegen. อัตราดอกเบี้ยของสินเชื่อเพื่อการก่อสร้างสูงขึ้น ((กู้)) ((สินเชื่อเพื่อการก่อสร้าง)) กู้สินเชื่อเพื่อการก่อสร้าง เราได้กู้สินเชื่อเพื่อการก่อสร้างสำหรับบ้านหลังนี้ Baudenkmal Nomen โบราณสถาน (อาคาร) Das alte Rathaus ist ein Baudenkmal. ศาลากลางเก่าหลังนั้นเป็นโบราณสถาน เป็นโบราณสถาน (ein Baudenkmal sein) อาคารหลังนี้เป็นโบราณสถานที่ขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการ Baudenkmäler Nomen โบราณสถาน (หลายแห่ง) Die Stadt ist reich an Baudenkmälern. เมืองนี้เต็มไปด้วยโบราณสถาน อุดมไปด้วย... (reich an+3 sein) ภูมิภาคนี้อุดมไปด้วยโบราณสถาน Bauelementen Nomen ชิ้นส่วนอาคาร Das Haus wurde mit modernen Bauelementen gebaut. บ้านหลังนี้สร้างด้วยชิ้นส่วนอาคารที่ทันสมัย สร้างด้วย... (mit+3 bauen) บ้านสำเร็จรูปถูกสร้างขึ้นด้วยชิ้นส่วนอาคารที่ผลิตไว้ล่วงหน้า bauen Verb สร้าง Wir bauen ein neues Haus. เรากำลังสร้างบ้านหลังใหม่ ((et4)) สร้าง... เรากำลังสร้างบ้าน Bauer Nomen ชาวนา Der Bauer arbeitet auf dem Feld. ชาวนาทำงานในทุ่งนา ใช้ชีวิตเป็น ((บางสิ่ง)) Er lebt als Bauer auf dem Land. Bauern Nomen ชาวนา Die Bauern arbeiten auf dem Feld. ชาวนากำลังทำงานในทุ่งนา ((พหูพจน์)) ชาวนา ชาวนาเก็บเกี่ยวธัญพืช Die Bauern ernten das Getreide. Bauernfeind Nomen ศัตรูของชาวนา Seine Politik machte ihn zum Bauernfeind. นโยบายของเขาทำให้เขากลายเป็นศัตรูของชาวนา ทำให้ ((ใครบางคน)) ((เป็น Bauernfeind)) นโยบายของเขาทำให้เขากลายเป็น Bauernfeind Bauernhäuser Nomen บ้านไร่ Alte Bauernhäuser sind oft sehr schön. บ้านไร่เก่าๆ มักจะสวยงามมาก ((พหูพจน์)) บ้านไร่ บ้านไร่มีหลังคาสีแดง Die Bauernhäuser haben rote Dächer. Bauernhof Nomen ฟาร์ม Auf dem Bauernhof gibt es viele Tiere. ในฟาร์มมีสัตว์มากมาย auf+3 ในฟาร์มแห่งหนึ่ง พวกเราอาศัยอยู่ในฟาร์ม Bauernhöfe Nomen ฟาร์ม Auf den Bauernhöfen gibt es viele Tiere. ในฟาร์มมีสัตว์มากมาย ((พหูพจน์)) ฟาร์ม ฟาร์มหลายแห่งมีบริการวันหยุดในฟาร์ม Viele Bauernhöfe bieten Urlaub auf dem Bauernhof an. Bauernmarkt Nomen ตลาดเกษตรกร Wir kaufen unser Gemüse auf dem Bauernmarkt. เราซื้อผักที่ตลาดเกษตรกร ไป ((ที่ Bauernmarkt)) เราไปที่ Bauernmarkt Bauerntochter Nomen ลูกสาวชาวนา Die Bauerntochter arbeitet auf dem Feld. ลูกสาวชาวนาทำงานในทุ่งนา เป็นลูกสาวชาวนา เธอเป็นลูกสาวชาวนาที่น่าภาคภูมิใจ Sie ist eine stolze Bauerntochter. baufachliche Adjektiv ทางเทคนิค (ในการก่อสร้าง) Eine baufachliche Prüfung ist notwendig. จำเป็นต้องมีการตรวจสอบทางเทคนิคการก่อสร้าง ((ขยาย)) + Nomen (ใช้ขยายคำนาม) ทางเทคนิคการก่อสร้าง Eine baufachliche Stellungnahme ist wichtig. baufällig Adjektiv ทรุดโทรม Das alte Haus ist baufällig. บ้านเก่าหลังนั้นทรุดโทรม ((บางสิ่ง))ทรุดโทรม ((บางสิ่ง))ทรุดโทรม ปราสาทเก่าแก่หลังนั้นทรุดโทรม Baufinanzierung Nomen การจัดหาเงินทุนก่อสร้าง Wir brauchen eine Baufinanzierung für unser Haus. เราต้องการเงินทุนก่อสร้างสำหรับบ้านของเรา ขอสินเชื่อเพื่อการก่อสร้าง ครอบครัวนี้ขอสินเชื่อเพื่อการก่อสร้าง Die Familie nimmt eine Baufinanzierung auf. Baufortschritt Nomen ความคืบหน้าการก่อสร้าง Der Baufortschritt ist beeindruckend. ความคืบหน้าของการก่อสร้างน่าประทับใจมาก บันทึกความคืบหน้าการก่อสร้าง เราบันทึกความคืบหน้าการก่อสร้าง Wir dokumentieren den Baufortschritt. BauGB Nomen ประมวลกฎหมายการก่อสร้างแห่งสหพันธรัฐ (เยอรมนี) Das BauGB regelt die städtebauliche Entwicklung. ประมวลกฎหมายการก่อสร้างฯ ควบคุมการพัฒนาเมือง ((ประธาน)) ประมวลกฎหมายการก่อสร้างฯ คือ... Das BauGB ist ein Bundesgesetz. Baugenehmigung Nomen ใบอนุญาตก่อสร้าง Man braucht eine Baugenehmigung für das Haus. คุณต้องมีใบอนุญาตก่อสร้างสำหรับบ้านหลังนี้ ยื่นขอ ((et4)) ยื่นขอใบอนุญาตก่อสร้าง เรากำลังยื่นขอใบอนุญาตก่อสร้าง Baugenossenschaft Nomen สหกรณ์เคหสถาน Sie wohnt in einer Wohnung der Baugenossenschaft. เธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของสหกรณ์เคหสถาน เป็นสมาชิก ((ของ et3)) เป็นสมาชิกของสหกรณ์เคหสถาน เขาเป็นสมาชิกของสหกรณ์เคหสถาน Baugeschichte Nomen ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม Er studiert Baugeschichte an der Universität. เขาเรียนประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัย เรียน ((et4)) เรียนประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม เขาเรียนประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของบ้านเกิดของเขา Baugesetzbuch Nomen ประมวลกฎหมายการก่อสร้างแห่งสหพันธรัฐ (เยอรมนี) Das Baugesetzbuch wurde novelliert. ประมวลกฎหมายการก่อสร้างฯ ได้รับการแก้ไขแล้ว ((ประธาน)) ประมวลกฎหมายการก่อสร้างฯ... Das Baugesetzbuch ist sehr umfangreich. Baugewerbe Nomen อุตสาหกรรมการก่อสร้าง Das Baugewerbe ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. อุตสาหกรรมการก่อสร้างเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญ ทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง im Baugewerbe arbeiten เขาทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง Baugruppe Nomen ส่วนประกอบ Diese Baugruppe ist ein wichtiger Teil der Maschine. ส่วนประกอบนี้เป็นส่วนสำคัญของเครื่องจักร ส่วนประกอบ ((ของบางสิ่ง)) ส่วนประกอบของบางสิ่ง ส่วนประกอบหนึ่งประกอบด้วยชิ้นส่วนย่อยๆ หลายชิ้น Bauhaus Nomen เบาเฮาส์ (สถาปัตยกรรม) In Dessau gibt es viele berühmte Bauhäuser. ในเมืองเดสเซามีอาคารแบบเบาเฮาส์ที่มีชื่อเสียงมากมาย บ้าน ((ในสไตล์เบาเฮาส์)) บ้านในสไตล์เบาเฮาส์ เขาอาศัยอยู่ในบ้านสไตล์เบาเฮาส์ Bauherr Nomen เจ้าของโครงการ (ก่อสร้าง) Der Bauherr bespricht die Pläne mit dem Architekten. เจ้าของโครงการหารือแผนกับสถาปนิก เจ้าของโครงการ ((ของบางสิ่ง)) เจ้าของโครงการของบางสิ่ง เขาเป็นเจ้าของโครงการของอาคารสำนักงานใหม่แห่งนี้ Bauherren Nomen เจ้าของโครงการก่อสร้าง Die Bauherren besprechen den Plan mit dem Architekten. เจ้าของโครงการกำลังหารือแผนกับสถาปนิก ((คำนาม)) เป็นประธาน: เจ้าของโครงการเป็นคนตัดสินใจ Die Bauherren entscheiden. Bauhof Nomen สำนักงานโยธาธิการ Der Bauhof ist für die Straßenreinigung zuständig. สำนักงานโยธาธิการรับผิดชอบการทำความสะอาดถนน สำนักงานโยธาธิการของเมือง der Bauhof der Stadt สำนักงานโยธาธิการของเมืองมีอุปกรณ์ครบครัน Bauingenieuren Nomen วิศวกรโยธา Der Bauingenieur überprüft die Statik des Gebäudes. วิศวกรโยธากำลังตรวจสอบสถิตยศาสตร์ของอาคาร ((คำนาม)) เป็นประธาน: วิศวกรโยธาวางแผนสร้างสะพาน Der Bauingenieur plant die Brücke. Bauingenieurinnen Nomen วิศวกรโยธาหญิง Die Bauingenieurinnen leiten das Projekt. วิศวกรโยธาหญิงเป็นผู้นำโครงการ ((คำนาม)) เป็นประธาน: วิศวกรโยธาหญิงคนนั้นมีความสามารถมาก Die Bauingenieurin ist sehr kompetent. Bauingenieurwesen Nomen วิศวกรรมโยธา Er studiert Bauingenieurwesen an der Universität. เขาเรียนวิศวกรรมโยธาที่มหาวิทยาลัย das Bauingenieurwesen วิศวกรรมโยธา เขาสนใจในวิศวกรรมโยธา Baujagd Nomen การล่าสัตว์ในโพรง Die Baujagd ist eine spezielle Form der Jagd. การล่าสัตว์ในโพรงเป็นรูปแบบการล่าสัตว์แบบพิเศษ die Baujagd การล่าสัตว์ในโพรง การล่าสุนัขจิ้งจอกในโพรงเป็นที่ถกเถียงกัน Baukastenprinzip Nomen หลักการแบบโมดูลาร์ Das Auto wird nach dem Baukastenprinzip gefertigt. รถยนต์คันนี้ผลิตตามหลักการแบบโมดูลาร์ nach dem Baukastenprinzip ตามหลักการแบบโมดูลาร์ ผลิตภัณฑ์จำนวนมากถูกพัฒนาขึ้นตามหลักการแบบโมดูลาร์ Baukonjunktur Nomen ภาวะเศรษฐกิจการก่อสร้าง Die Baukonjunktur hat sich in diesem Jahr belebt. ภาวะเศรษฐกิจการก่อสร้างฟื้นตัวขึ้นในปีนี้ ภาวะเศรษฐกิจการก่อสร้างในปัจจุบัน die aktuelle Baukonjunktur ภาวะเศรษฐกิจการก่อสร้างในปัจจุบันมีเสถียรภาพ Baukultur Nomen วัฒนธรรมการก่อสร้าง Die Schweiz ist für ihre hohe Baukultur bekannt. สวิตเซอร์แลนด์เป็นที่รู้จักในด้านวัฒนธรรมการก่อสร้างชั้นสูง วัฒนธรรมการก่อสร้าง ((ของบางสิ่ง)) Die Baukultur einer Stadt ist sehr wichtig. Baukunst Nomen สถาปัตยกรรม Die gotische Baukunst ist beeindruckend. สถาปัตยกรรมโกธิกน่าประทับใจมาก สถาปัตยกรรมของ ((สิ่งของ)) สถาปัตยกรรมของ ((สิ่งของ)) สถาปัตยกรรมของยุคเรอเนซองส์มีชื่อเสียง Baulast Nomen ภาระผูกพันในการก่อสร้าง Eine Baulast wurde im Grundbuch eingetragen. ภาระผูกพันในการก่อสร้างได้ถูกจดทะเบียนในทะเบียนที่ดินแล้ว จดทะเบียนภาระผูกพัน ((บนบางสิ่ง)) Eine Baulast wird auf dem Grundstück eingetragen. Bauleitplanung Nomen การวางผังการใช้ประโยชน์ที่ดินในเขตเมือง Die Bauleitplanung regelt die städtische Entwicklung. การวางผังการใช้ประโยชน์ที่ดินในเขตเมืองควบคุมการพัฒนาเมือง การวางแผนพัฒนา ((สำหรับบางสิ่ง)) Die Bauleitplanung für das neue Gebiet beginnt. Bauleitung Nomen การจัดการการก่อสร้าง Er hat die Bauleitung für das Projekt. เขาเป็นผู้จัดการการก่อสร้างสำหรับโครงการนี้ รับผิดชอบการจัดการการก่อสร้าง ((สำหรับบางสิ่ง)) รับผิดชอบการจัดการการก่อสร้าง ((สำหรับบางสิ่ง)) เขารับผิดชอบการจัดการการก่อสร้างสำหรับศูนย์การค้าแห่งใหม่ baulich Adjektiv เกี่ยวกับโครงสร้าง Das Gebäude hat bauliche Mängel. อาคารมีข้อบกพร่องทางโครงสร้าง baulich + คำนาม เกี่ยวกับโครงสร้าง ~ อาคารแสดงให้เห็นข้อบกพร่องทางโครงสร้าง bauliche Adjektiv เกี่ยวกับโครงสร้าง Es gibt bauliche Mängel am Gebäude. มีข้อบกพร่องทางโครงสร้างในอาคาร baulich + คำนาม [คำนาม] ที่เกี่ยวกับโครงสร้าง bauliche Maßnahmen (มาตรการทางโครงสร้าง) Baum Nomen ต้นไม้ Der Baum ist sehr hoch. ต้นไม้สูงมาก der Baum ((เป็นประธาน)) ต้นไม้ Der Baum ist grün. Baumangel Nomen ข้อบกพร่องในการก่อสร้าง Am Neubau wurden erhebliche Baumängel festgestellt. พบข้อบกพร่องในการก่อสร้างที่สำคัญในอาคารใหม่ ตรวจพบข้อบกพร่องในการก่อสร้าง ((et4)) ผู้เชี่ยวชาญได้ตรวจพบข้อบกพร่องในการก่อสร้าง Baumarkt Nomen ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง Ich kaufe Schrauben im Baumarkt. ฉันซื้อสกรูที่ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง ไปร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง Wir fahren in den Baumarkt. Baumärkte Nomen ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง Wir kaufen die Farbe im Baumarkt. เราซื้อสีที่ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง in+3 gehen ไป((ที่...)) Ich gehe in den Baumarkt. Baumartenverteilung Nomen การกระจายพันธุ์ของชนิดพันธุ์ไม้ Die Baumartenverteilung im Wald hat sich verändert. การกระจายพันธุ์ของชนิดพันธุ์ไม้ในป่าเปลี่ยนแปลงไป การกระจายพันธุ์ของชนิดพันธุ์ไม้ในที่ใดที่หนึ่ง Die Baumartenverteilung im Gebirge ist besonders. Baumartenwahl Nomen การเลือกชนิดของต้นไม้ Die richtige Baumartenwahl ist entscheidend. การเลือกชนิดของต้นไม้ที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ((die Baumartenwahl)) ((เป็นประธาน/กรรม)) การเลือกชนิดของต้นไม้ Die Baumartenwahl ist eine komplexe Aufgabe. Baumaschinen Nomen เครื่องจักรกลก่อสร้าง Auf der Baustelle arbeiten laute Baumaschinen. เครื่องจักรกลก่อสร้างเสียงดังกำลังทำงานอยู่ที่ไซต์ก่อสร้าง ((die Baumaschinen)) ((เป็นประธาน/กรรม)) เครื่องจักรกลก่อสร้าง Baumaschinen เหล่านี้ต้องการการบำรุงรักษา Baumaßnahme Nomen มาตรการก่อสร้าง Die Baumaßnahme beginnt nächste Woche. งานก่อสร้างจะเริ่มในสัปดาห์หน้า ดำเนินมาตรการก่อสร้าง เมืองกำลังดำเนินมาตรการก่อสร้างใหม่ Baumaterialien Nomen วัสดุก่อสร้าง Wir brauchen neue Baumaterialien für das Projekt. เราต้องการวัสดุก่อสร้างใหม่สำหรับโครงการนี้ ผลิต ((สิ่งของ)) จากวัสดุก่อสร้าง เฟอร์นิเจอร์ทำจากวัสดุก่อสร้างหลากหลายชนิด Baumbestände Nomen หมู่ไม้ Die alten Baumbestände müssen geschützt werden. หมู่ไม้เก่าแก่ต้องได้รับการคุ้มครอง ปกป้องหมู่ไม้ เราต้องปกป้องหมู่ไม้เก่าแก่ Baumeister Nomen สถาปนิก Der Baumeister entwarf das neue Gebäude. สถาปนิกได้ออกแบบอาคารใหม่ der Baumeister (als Beruf) (ในฐานะอาชีพ) สถาปนิก สถาปนิกได้วางแผนโครงการทั้งหมด baumeln Verb ห้อย Seine Beine baumelten von der Mauer. ขาของเขาห้อยลงมาจากกำแพง ((บางสิ่ง)) ห้อย ((จากบางสิ่ง)) ((บางสิ่ง)) ห้อย ((จากบางสิ่ง)) กุญแจห้อยอยู่บนตะขอ Baumgärtner Nomen รุกขกร Der Baumgärtner pflegt die alten Eichen im Park. รุกขกรดูแลต้นโอ๊กเก่าแก่ในสวนสาธารณะ ((der)) Baumgärtner + กริยา รุกขกร... Der Baumgärtner schneidet den Baum. Baumpflanzaktionen Nomen กิจกรรมปลูกต้นไม้ Die Stadt organisiert Baumpflanzaktionen. เมืองจัดกิจกรรมปลูกต้นไม้ จัด ((บางสิ่ง)) จัดบางสิ่ง เมืองจัดกิจกรรมปลูกต้นไม้ Baumschulflächen Nomen พื้นที่เพาะชำต้นไม้ Die Baumschulflächen wurden vergrößert. พื้นที่เพาะชำต้นไม้ถูกขยายออกไป เป็นประธาน/กรรม ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Die Baumschulflächen sind groß. Baumstamm Nomen ลำต้นของต้นไม้ Der Baumstamm ist sehr dick. ลำต้นของต้นไม้หนามาก นั่งบน ((บางสิ่ง)) Die Kinder sitzen auf dem Baumstamm. Baumstämme Nomen ลำต้นของต้นไม้ (พหูพจน์) Die Baumstämme lagen am Wegesrand. ท่อนซุงวางอยู่ริมทาง ((die)) Baumstämme + กริยา ลำต้นไม้... Die Baumstämme sind schwer. Baumwolle Nomen ผ้าฝ้าย Dieses Hemd ist aus reiner Baumwolle. เสื้อเชิ้ตตัวนี้ทำจากผ้าฝ้ายแท้ aus+3 ทำจาก ((สิ่งของ)) Dieses T-Shirt ist aus Baumwolle. Baupause Nomen การหยุดพักการก่อสร้าง Wegen des Regens legen wir eine Baupause ein. เรากำลังหยุดพักการก่อสร้างเพราะฝนตก หยุดพักการก่อสร้าง เรากำลังหยุดพักการก่อสร้าง Bauphasen Nomen ขั้นตอนการก่อสร้าง Das Projekt hat mehrere Bauphasen. โครงการนี้มีขั้นตอนการก่อสร้างหลายขั้นตอน in+3 อยู่ใน ((ขั้นตอนการก่อสร้าง)) Wir sind in der ersten Bauphase. Bauphysik Nomen ฟิสิกส์อาคาร Bauphysik ist ein wichtiger Teil des Architekturstudiums. ฟิสิกส์อาคารเป็นส่วนสำคัญของการเรียนสถาปัตยกรรม die Bauphysik (เป็นประธาน) ฟิสิกส์อาคารคือ... Die Bauphysik ist ein komplexes Feld. Baupläne Nomen พิมพ์เขียว Der Architekt zeigt uns den Bauplan. สถาปนิกกำลังให้เราดูพิมพ์เขียว den Bauplan (กรรมตรง) พิมพ์เขียว... ฉันกำลังอ่านพิมพ์เขียว Baupolizei Nomen ตำรวจก่อสร้าง Die Baupolizei kontrolliert die Baustelle. หน่วยงานตรวจสอบอาคารกำลังตรวจสอบสถานที่ก่อสร้าง แจ้งหน่วยงานตรวจสอบอาคาร คุณต้องแจ้งหน่วยงานตรวจสอบอาคาร Bauprojekt Nomen โครงการก่อสร้าง Das neue Bauprojekt beginnt im Frühling. โครงการก่อสร้างใหม่จะเริ่มในฤดูใบไม้ผลิ ((วางแผน/เริ่ม/จัดการ))โครงการก่อสร้าง เธอจัดการโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ (Sie leitet ein großes Bauprojekt.) Bauprojekte Nomen โครงการก่อสร้าง Das Bauprojekt wird nächstes Jahr beginnen. โครงการก่อสร้างจะเริ่มปีหน้า das Bauprojekt (เป็นประธาน) โครงการก่อสร้าง... โครงการก่อสร้างนี้แพงมาก baureihen Nomen รุ่น Diese Baureihe von Autos ist sehr beliebt. รถยนต์รุ่นนี้เป็นที่นิยมมาก รุ่นของ ((อะไรบางอย่าง)) สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่ (eine neue Baureihe von Smartphones) Bauschutt Nomen เศษซากจากการก่อสร้าง Nach dem Abriss blieb viel Bauschutt übrig. หลังจากการรื้อถอน มีเศษซากจากการก่อสร้างเหลืออยู่มากมาย กำจัดเศษซากจากการก่อสร้าง ((สิ่งของ)) เราต้องกำจัดเศษซากจากการก่อสร้าง Wir müssen den Bauschutt entsorgen. Bausektor Nomen ภาคการก่อสร้าง Der Bausektor schafft viele Arbeitsplätze. ภาคการก่อสร้างสร้างงานจำนวนมาก ทำงาน ((ในภาคการก่อสร้าง)) ผู้คนจำนวนมากทำงานในภาคการก่อสร้าง (Viele Menschen arbeiten im Bausektor.) Bausparen Nomen การออมเพื่อการสร้างบ้าน Bausparen ist in Deutschland sehr beliebt. การออมเพื่อการสร้างบ้านเป็นที่นิยมมากในเยอรมนี ทำสัญญาออมเพื่อการสร้างบ้าน คนหนุ่มสาวจำนวนมากทำสัญญาออมเพื่อการสร้างบ้าน Viele junge Leute schließen einen Vertrag zum Bausparen ab. Bausparer Nomen ผู้ออมเพื่อการสร้างบ้าน Der Bausparer wartet auf die Zuteilung. ผู้ออมเพื่อการสร้างบ้านกำลังรอการจัดสรรเงิน ในฐานะผู้ออมเพื่อการสร้างบ้าน ... ในฐานะผู้ออมเพื่อการสร้างบ้าน คุณจะได้รับโบนัสจากรัฐ Als Bausparer erhält man staatliche Prämien. Bausparguthaben Nomen ยอดเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างที่อยู่อาศัย Mein Bausparguthaben wächst langsam. ยอดเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างของฉันเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ((das Bausparguthaben)) ((für et4 nutzen)) ใช้ยอดเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างสำหรับบางสิ่ง สามารถใช้ยอดเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างเพื่อซื้อบ้านได้ Bausparkasse Nomen สถาบันการเงินเพื่อการเคหะ Ich habe einen Vertrag bei einer Bausparkasse. ฉันมีสัญญากับสถาบันการเงินเพื่อการเคหะ มีสัญญากับ ((Bausparkasse)) Ich habe einen Vertrag bei einer Bausparkasse. Bausparvertrag Nomen สัญญาเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างที่อยู่อาศัย Wir haben einen Bausparvertrag abgeschlossen. เราได้ทำสัญญาเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างที่อยู่อาศัย ((einen Bausparvertrag)) ((abschließen)) ทำสัญญาเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้าง เขาทำสัญญาเงินฝากออมทรัพย์เพื่อการก่อสร้างเมื่อวานนี้ Baustein Nomen ตัวต่อ Kinder spielen gerne mit Bausteinen. เด็กๆ ชอบเล่นตัวต่อ เล่นกับ ((Bausteinen)) Kinder spielen gerne mit Bausteinen. Baustelle Nomen สถานที่ก่อสร้าง Die Straße ist wegen einer Baustelle gesperrt. ถนนถูกปิดเนื่องจากมีสถานที่ก่อสร้าง auf+3 ที่ไซต์งานก่อสร้าง เขาทำงานที่ไซต์งานก่อสร้าง Baustellenbereich Nomen พื้นที่ก่อสร้าง Das Betreten des Baustellenbereichs ist verboten. ห้ามเข้าพื้นที่ก่อสร้าง ((in+3)) ในพื้นที่ก่อสร้าง ...เป็น/ทำงาน/มีผลบังคับใช้ Im Baustellenbereich gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung. Baustelleneinrichtung Nomen อุปกรณ์ในไซต์ก่อสร้าง Die Baustelleneinrichtung umfasst Kräne und Container. อุปกรณ์ในไซต์ก่อสร้างประกอบด้วยเครนและตู้คอนเทนเนอร์ ((Baustelleneinrichtung)) ประกอบด้วยบางสิ่ง Die Baustelleneinrichtung umfasst Kräne und Container. Baustellengelände Nomen พื้นที่ก่อสร้าง Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten. ห้ามเข้าพื้นที่ก่อสร้าง เข้าพื้นที่ก่อสร้าง ((et4)) Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten. Baustoff Nomen วัสดุก่อสร้าง Holz ist ein natürlicher Baustoff. ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างจากธรรมชาติ วัสดุก่อสร้างที่ทำจากบางสิ่ง วัสดุที่ทำจากสสารบางอย่าง วัสดุก่อสร้างที่ทำจากไม้เป็นที่นิยม Baustoffhandel Nomen ร้านค้าวัสดุก่อสร้าง Er arbeitet im Baustoffhandel. เขาทำงานในธุรกิจค้าวัสดุก่อสร้าง ทำงานในธุรกิจค้าวัสดุก่อสร้าง มีงานทำในแวดวงนี้ ลุงของฉันทำงานในธุรกิจค้าวัสดุก่อสร้าง Baustoffhändler Nomen ผู้ค้าวัสดุก่อสร้าง Der Baustoffhändler liefert Zement und Ziegel. ผู้ค้าวัสดุก่อสร้างจัดส่งซีเมนต์และอิฐ ((der Baustoffhändler)) เป็นประธาน Der Baustoffhändler hat heute geschlossen. Baustoffproduktion Nomen การผลิตวัสดุก่อสร้าง Die Baustoffproduktion ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. การผลิตวัสดุก่อสร้างเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญ ((die Baustoffproduktion)) เป็นประธาน Die Baustoffproduktion ist wichtig für die Wirtschaft. Baustopp Nomen การหยุดการก่อสร้าง Die Regierung verhängte einen sofortigen Baustopp. รัฐบาลสั่งให้หยุดการก่อสร้างโดยทันที สั่งให้หยุดการก่อสร้าง ((et4)) Die Regierung verhängte einen sofortigen Baustopp. Bausubstanz Nomen โครงสร้างอาคาร Die Bausubstanz des alten Hauses ist schlecht. โครงสร้างอาคารของบ้านเก่าหลังนั้นไม่ดี ((die Bausubstanz)) เป็นประธาน Die Bausubstanz ist in einem guten Zustand. baut Verb สร้าง Er baut ein Haus. เขากำลังสร้างบ้าน ((et4)) สร้างบางสิ่ง เขากำลังสร้างบ้าน Bauteil Nomen ชิ้นส่วน Dieses Bauteil ist für die Stabilität wichtig. ชิ้นส่วนนี้มีความสำคัญต่อความมั่นคง จัดหาชิ้นส่วน ((et4)) Die Firma liefert vorgefertigte Bauteile. Bauten Nomen อาคาร (พหูพจน์) Die alten Bauten der Stadt sind sehr schön. อาคารเก่าแก่ของเมืองสวยงามมาก อาคารทางประวัติศาสตร์/สมัยใหม่ อาคารทางประวัติศาสตร์ของเมืองน่าประทับใจมาก Bauunterhaltung Nomen การบำรุงรักษาอาคาร Die Bauunterhaltung des alten Rathauses ist teuer. การบำรุงรักษาอาคารศาลากลางเก่ามีราคาแพง การบำรุงรักษาอาคารของ ((สิ่งของ)) Die Bauunterhaltung von historischen Gebäuden ist wichtig. Bauvereinigung Nomen สมาคมการก่อสร้าง Die Bauvereinigung plant neue Wohnprojekte. สมาคมการก่อสร้างกำลังวางแผนโครงการที่อยู่อาศัยใหม่ ((ประธาน/กรรม)) ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Die Bauvereinigung ist gemeinnützig. Bauvertrag Nomen สัญญาการก่อสร้าง Der Bauvertrag wurde gestern unterschrieben. สัญญาการก่อสร้างถูกลงนามเมื่อวานนี้ ทำสัญญาการก่อสร้าง ((กับใคร)) Wir haben mit der Firma einen Bauvertrag abgeschlossen. Bauvolumen Nomen ปริมาตรอาคาร Das Bauvolumen in der Stadt ist stark gestiegen. ปริมาณการก่อสร้างในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ((ประธาน/กรรม)) ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Das Bauvolumen ist beeindruckend. Bauvorhaben Nomen โครงการก่อสร้าง Das neue Bauvorhaben wurde genehmigt. โครงการก่อสร้างใหม่ได้รับการอนุมัติแล้ว วางแผน/อนุมัติโครงการก่อสร้าง Die Stadt plant ein neues Bauvorhaben. Bauweise Nomen รูปแบบการก่อสร้าง Die traditionelle Bauweise ist sehr nachhaltig. รูปแบบการก่อสร้างแบบดั้งเดิมนั้นยั่งยืนมาก ((ประธาน/กรรม)) ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Die Bauweise ist traditionell. Bauwerk Nomen สิ่งก่อสร้าง Der Kölner Dom ist ein berühmtes Bauwerk. มหาวิหารโคโลญเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียง เป็น Bauwerk ที่ ((...)) เป็นสิ่งก่อสร้างที่ (...) นั่นคือสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ Bauwirtschaft Nomen อุตสาหกรรมการก่อสร้าง Die Bauwirtschaft ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. อุตสาหกรรมการก่อสร้างเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญ ((in+3)) ทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง Er arbeitet seit 20 Jahren in der Bauwirtschaft. Bauzaun Nomen รั้วกั้นเขตก่อสร้าง Ein Bauzaun sichert die Baustelle ab. รั้วกั้นเขตก่อสร้างช่วยรักษาความปลอดภัยในไซต์งาน ((an+3)) แขวนอยู่/ยืนอยู่ที่รั้วกั้นเขตก่อสร้าง Am Bauzaun hängen viele Werbeplakate. Bauzeit Nomen ระยะเวลาการก่อสร้าง Die Bauzeit für das Haus betrug ein Jahr. ระยะเวลาการก่อสร้างบ้านคือหนึ่งปี ((ประธาน)) คือ... ระยะเวลาก่อสร้างคือสองปี Die Bauzeit beträgt zwei Jahre.

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ

ocardric

ข้อกำหนดการใช้งาน
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ใบอนุญาต

© 2026 ocardric. สงวนลิขสิทธิ์