bedeuten
คำแปล
หมายความว่า, มีความหมายว่า
ตัวอย่าง
Was bedeutet dieses Wort?
คำนี้หมายความว่าอะไร
Das bedeutet mir sehr viel.
นั่นมีความหมายกับฉันมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) หมายความว่า... Was bedeutet dieses Wort?
((für j-n et4)) มีความหมายต่อ(ใครบางคน)ว่า... Das bedeutet mir viel.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: heißen, signalisieren
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' และ 'deuten' (ชี้, ตีความ) แปลตรงตัวว่า 'ชี้ให้เห็นบางสิ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'be-deuten' ว่าเป็นการ 'ชี้' ไปที่ความหมายของบางสิ่ง