bedient
คำแปล
ได้รับการบริการ, มีคนดูแลแล้ว, เบื่อหน่าย, พอแล้ว
ตัวอย่าง
Werden Sie schon bedient?
มีคนรับออเดอร์หรือยังครับ/คะ
Danke, für heute bin ich bedient.
ขอบคุณ วันนี้พอแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
bedient ((เป็น/อยู่/คือ)) ได้รับการบริการแล้ว; เบื่อแล้ว `มีคนดูแลคุณหรือยัง`
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: versorgt, betreut; สำนวน: satt haben (เบื่อ), genug haben (พอแล้ว)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'bedienen' (บริการ, ควบคุม) มาจากคำอุปสรรค 'be-' และ 'dienen' (รับใช้)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพพนักงานเสิร์ฟถามว่าคุณ 'bedient' (ได้รับการบริการ) แล้วหรือยัง หรือนึกถึงตอนที่คุณเบื่อหน่ายกับอะไรบางอย่างแล้วพูดว่า 'Ich bin bedient!' (ฉันพอแล้ว/เบื่อแล้ว!)