Verb

begründen

คำแปล

ให้เหตุผล, ก่อตั้ง, พิสูจน์

Sie begründeten die Firma im Jahr 1990.

พวกเขาก่อตั้งบริษัทในปี 1990

Er muss seine Entscheidung gut begründen.

เขาต้องให้เหตุผลการตัดสินใจของเขาให้ดี

Das ist ein begründeter Verdacht.

นั่นเป็นข้อสงสัยที่มีมูล

((et4)) ((mit+3)) ให้เหตุผล(บางสิ่ง)ด้วย(บางสิ่ง) เขาให้เหตุผลการขาดงานของเขาด้วยอาการป่วย

((et4)) ก่อตั้ง(บางสิ่ง) พวกเขาก่อตั้งมูลนิธิใหม่

คำพ้อง: rechtfertigen (พิสูจน์ว่าถูกต้อง), erklären (อธิบาย); คำตรงข้าม: widerlegen (หักล้าง)

จากคำอุปสรรค 'be-' (ทำให้เป็นสกรรมกริยา) + 'Grund' (เหตุผล, พื้นฐาน) แปลตรงตัวว่า 'ให้เหตุผลสำหรับ' หรือ 'วางรากฐาน'

ให้นึกถึงการวาง 'Grund' (รากฐาน/เหตุผล) สำหรับการโต้แย้งหรือสำหรับบริษัท