beherzt
คำแปล
กล้าหาญ, ใจเด็ด, เด็ดเดี่ยว
ตัวอย่าง
Sein beherztes Eingreifen verhinderte Schlimmeres.
การเข้าแทรกแซงอย่างกล้าหาญของเขาช่วยป้องกันสิ่งที่เลวร้ายกว่าได้
Sie traf eine beherzte Entscheidung.
เธอตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว
รูปแบบไวยากรณ์
คนกล้าหาญ ein beherzter Mensch เธอตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว
กระทำอย่างกล้าหาญ beherzt handeln การเข้าแทรกแซงอย่างกล้าหาญของเขาช่วยป้องกันสิ่งที่เลวร้ายกว่าได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mutig, tapfer, couragiert; คำตรงข้าม: feige, ängstlich
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Herz' (หัวใจ) แปลตรงตัวว่า 'มีหัวใจ' ซึ่งหมายถึงความกล้าหาญ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพคนทีทำอะไรด้วย 'Herz' (หัวใจ) ทั้งหมดของเขา ซึ่งหมายความว่าเขากล้าหาญและเด็ดเดี่ยว