behördlich
คำแปล
อย่างเป็นทางการ, เกี่ยวกับราชการ, โดยหน่วยงานราชการ
ตัวอย่าง
Sie benötigen eine behördliche Genehmigung.
คุณต้องมีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ
Das Dokument muss behördlich beglaubigt werden.
เอกสารต้องได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
รูปแบบไวยากรณ์
ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ (eine behördliche Genehmigung) คุณต้องมีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ
สั่งการบางอย่างอย่างเป็นทางการ (etwas behördlich anordnen) การปิดทำการถูกสั่งการโดยหน่วยงานราชการ
คำที่คล้ายกัน
offiziell, amtlich (อย่างเป็นทางการ)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Behörde' (หน่วยงานราชการ) บวกกับปัจจัย '-lich' ที่ใช้สร้างคำคุณศัพท์ หมายถึง 'ที่เกี่ยวกับหน่วยงานราชการ'
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-lich' มักใช้สร้างคำคุณศัพท์ ถ้าจำได้ว่า 'Behörde' คือหน่วยงานราชการ ก็จะจำได้ว่า 'behördlich' คือ 'อย่างเป็นทางการ' หรือ 'เกี่ยวกับราชการ'