der Beiname
คำแปล
ฉายานาม, ชื่อเล่น, สมัญญานาม
ตัวอย่าง
Könige hatten oft Beinamen.
กษัตริย์มักจะมีฉายานาม
Sein Beiname ist 'der Schnelle'.
ฉายานามของเขาคือ 'ผู้รวดเร็ว'
รูปแบบไวยากรณ์
ตั้งฉายานามให้ ((j-m)) (ตั้งฉายานามให้ใครบางคน) Man gab ihm den Beinamen 'der Weise'.
คำที่คล้ายกัน
ฉายา, สมญานาม, นามแฝง
ที่มาของคำ
จาก 'bei-' (ข้างๆ) + 'Name' (ชื่อ) หมายถึงชื่อที่อยู่เคียงข้างชื่อจริง
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่ามันคือ 'ชื่อข้างๆ' (by-name) เป็นชื่อเพิ่มเติมที่ใช้อธิบายบุคคล