bejubeln
คำแปล
โห่ร้องยินดี, เชียร์
ตัวอย่าง
Die Menge bejubelte den Sieger.
ฝูงชนโห่ร้องยินดีให้กับผู้ชนะ
Man bejubelte seine Rede.
สุนทรพจน์ของเขาได้รับการโห่ร้องยินดี
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน/บางสิ่ง)) โห่ร้องยินดีให้ (ใครบางคน/บางสิ่ง) ฝูงชนโห่ร้องยินดีให้ผู้ชนะ
คำที่คล้ายกัน
feiern (เฉลิมฉลอง), applaudieren (ปรบมือ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) + 'Jubel' (การโห่ร้องยินดี) แปลตรงตัวว่า 'โห่ร้องให้แก่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคำว่า 'jubilation' ในภาษาอังกฤษ คำอุปสรรค 'be-' ทำให้คำกริยานี้เป็นสกรรมกริยา คือคุณโห่ร้องยินดี 'ให้แก่' ใครบางคนหรือบางสิ่ง