die Beliebtheit
คำแปล
ความนิยม, ชื่อเสียง
ตัวอย่าง
Seine Beliebtheit wächst von Tag zu Tag.
ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นทุกวัน
Die Band erfreut sich großer Beliebtheit.
วงดนตรีนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
an Beliebtheit gewinnen ได้รับความนิยม แอปใหม่กำลังได้รับความนิยม
sich großer Beliebtheit erfreuen ได้รับความนิยมอย่างมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Popularität, Ansehen; คำตรงข้าม: Unbeliebtheit
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'beliebt' (เป็นที่นิยม) รวมกับคำปัจจัย '-heit' ที่ใช้สร้างคำนาม ซึ่งคล้ายกับ 'ความ-' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
คำปัจจัย '-heit' เปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นนามธรรม เช่น 'schön' (สวย) -> 'Schönheit' (ความสวยงาม), ดังนั้น 'beliebt' จึงกลายเป็น 'Beliebtheit'