besiegelt
คำแปล
ที่ถูกประทับตราแล้ว, ที่ตัดสินใจแล้ว, ที่แน่นอนแล้ว
ตัวอย่าง
Der Vertrag ist nun besiegelt.
ตอนนี้สัญญาได้ถูกทำขึ้นแล้ว
Sein Schicksal war damit besiegelt.
ชะตากรรมของเขาจึงถูกกำหนดไว้แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
etwas ist besiegelt ...ถูกกำหนด/ตัดสินใจแล้ว Der Vertrag ist besiegelt.
คำที่คล้ายกัน
entschieden (ที่ตัดสินใจแล้ว), bestätigt (ที่ยืนยันแล้ว), abgemacht (ที่ตกลงกันแล้ว)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'besiegeln' (ประทับตรา)
เคล็ดลับการจำ
เมื่อบางสิ่ง 'besiegelt' แล้ว หมายความว่ามันเป็นข้อตกลงที่ 'ปิดผนึก' แล้ว เป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้