der Bindungszeitraum
คำแปล
ระยะเวลาผูกมัด, ช่วงเวลาของสัญญา
ตัวอย่าง
Der Bindungszeitraum für dieses Angebot ist ein Jahr.
ระยะเวลาผูกมัดสำหรับข้อเสนอนี้คือหนึ่งปี
Während des Bindungszeitraums sind die Konditionen fest.
ในช่วงระยะเวลาผูกมัด เงื่อนไขต่างๆ จะคงที่
รูปแบบไวยากรณ์
ระยะเวลาผูกมัด ((เป็นเวลา...)) von+3 ระยะเวลาผูกมัดเป็นเวลา... Bindungszeitraum von einem Jahr ist vorbei.
ในช่วงระยะเวลาผูกมัด während+2 ในช่วงระยะเวลาผูกมัด ราคาจะคงที่ während des Bindungszeitraums
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bindungsfrist, Vertragslaufzeit
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Bindung' (ข้อผูกมัด) และ 'Zeitraum' (ช่วงเวลา)
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายคล้ายกับ 'Bindungsfrist' มาก แต่ 'Zeitraum' จะเน้นถึง 'ช่วงเวลา' ที่มีข้อผูกมัด