bösartig
คำแปล
ร้ายกาจ, มุ่งร้าย, เป็นพิษเป็นภัย
ตัวอย่าง
Der Tumor ist leider bösartig.
เนื้องอกนี้ร้ายกาจอย่างน่าเสียดาย
Er machte eine bösartige Bemerkung.
เขาแสดงความคิดเห็นที่มุ่งร้าย
รูปแบบไวยากรณ์
[ภาคแสดง] เป็นเนื้อร้าย/มุ่งร้าย Der Tumor ist bösartig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: boshaft, gemein, übelwollend; คำตรงข้าม: gutartig, freundlich, nett
ที่มาของคำ
มาจาก 'böse' (ชั่วร้าย) + 'Art' (ประเภท) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'ประเภทที่ชั่วร้าย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ประเภทที่เลวร้าย' มักใช้ในบริบททางการแพทย์สำหรับเนื้องอก ตรงข้ามกับ 'gutartig' (ไม่ร้ายแรง, 'ประเภทที่ดี')