coronabedingt
คำแปล
เนื่องมาจากโคโรนา, ที่เกี่ยวข้องกับโคโรนา, ซึ่งมีสาเหตุจากโคโรนา
ตัวอย่าง
Die Veranstaltung wurde coronabedingt abgesagt.
งานอีเวนต์ถูกยกเลิกเนื่องจากโคโรนา
Viele Geschäfte haben coronabedingte Probleme.
ธุรกิจหลายแห่งมีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับโคโรนา
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำวิเศษณ์ขยายประโยค Die Veranstaltung wurde coronabedingt abgesagt.
ใช้เป็นคำคุณศัพท์วางไว้หน้าคำนามและมีการผันรูป Viele Geschäfte haben coronabedingte Probleme.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wegen Corona, aufgrund von Corona
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Corona' (จากเชื้อโคโรนาไวรัส) และ 'bedingt' ซึ่งแปลว่า 'ซึ่งมีสาเหตุจาก' หรือ 'ขึ้นอยู่กับ' (จากคำกริยา 'bedingen')
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 'มีเงื่อนไขจากโคโรนา' เหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งถูกกำหนดเงื่อนไขโดยโคโรนา ซึ่งหมายความว่าผลลัพธ์ (เช่น การยกเลิก) ขึ้นอยู่กับมัน