das Licht der Welt
คำแปล
แสงสว่างของโลก, การถือกำเนิด
ตัวอย่าง
Das Baby erblickte das Licht der Welt.
ทารกได้ลืมตาดูโลก
Seine Erfindung erblickte das Licht der Welt.
สิ่งประดิษฐ์ของเขาได้ปรากฏสู่สายตาสาธารณชน
รูปแบบไวยากรณ์
ลืมตาดูโลก เด็กคนนั้นลืมตาดูโลกอย่างแข็งแรง
คำที่คล้ายกัน
zur Welt kommen (มาสู่โลก)
ที่มาของคำ
แปลตรงตัวว่า 'แสงสว่างของโลก' เป็นสำนวนเปรียบเทียบถึงการเกิดหรือการเปิดตัวสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรก
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการภาพทารกที่ลืมตาเป็นครั้งแรกและได้เห็น 'แสงสว่างของโลก'